ドメーヌ・キリノカ 小野ルージュ 2025
Domaine Kirinoka Ono Rouge 2025

English below.

長野県辰野町小野地区自社ブドウ100%使用

ピノ・ノワール2/3、ツヴァイゲルト1/3使用。キリノカの休戸(やすど)ヴィンヤードで育った2品種を混醸で仕込みました。2025年の小野ルージュはツヴァイゲルトのスパイシーな香辛味が特徴。ラズベリー調のピノ・ノワールの風味とイキイキした酸味が味わいに立体感を与えています。ライトボディのフレッシュな果実味をお楽しみください。

【タイプ】赤ワイン
【ブドウ品種】ピノ・ノワール66%、ツヴァイゲルト34%
【産地】長野県上伊那郡辰野町小野
【容量】750ml


Made from 100% estate-grown grapes from the Ono district of Tatsuno Town, Nagano

This wine is made from a co-fermented blend of Pinot Noir (66%) and Zweigelt (34%), grown in Kirinoka’s Yasudo Vineyard. The 2025 Ono Rouge shows the spicy character of Zweigelt, layered with raspberry-like notes from Pinot Noir. Lively acidity adds freshness and dimension to the palate, creating a light-bodied red with vibrant fruit expression.

Type: Red Wine
Grape Varieties: Pinot Noir 66%, Zweigelt 34%
Origin: Ono, Tatsuno, Nagano, Japan
Volume: 750 ml